John Cassavetes / Cyril Teste
Du jeudi 7 au vendredi 15 mars à 20:00, les samedis 9 et 16 à 18:00
Durée 1h15
Samedi 9 et vendredi 15 mars: soirées enfants
Mercredi 13 mars : rencontre avec l'équipe artistique à l'issue de la représentation
Samedi 16 mars: atelier-découverte du Mashup en partenariat avec le Festival Premiers Plans - Inscriptions en billetterie du Quai au 02 41 22 20 20

photo prise lors de la lecture du texte à la Villa Cavrois, dans le cadre de Monuments en mouvement, février 2018. © Simon Gosselin
Cyril Teste et son Collectif MxM se sont imposés dans le paysage théâtral comme les créateurs d’un langage inouï entre théâtre et cinéma salué par le public angevin pour Nobody en 2016 et Festen la saison passée. En s’inspirant d’Opening Night – scénario et film de John Cassavetes – Cyril Teste convoque un portrait-poème vertigineux. C’est Isabelle Adjani, l’une des plus grandes actrices françaises à l’écran comme sur les planches, qui sera la funambule vibrante, aux côtés du subtil Frédéric Pierrot et de Morgan Lloyd Sicard, de ce qui s’annonce comme un événement. Angers, terre de cinéma et de théâtre, aura la primeur française de cette nouvelle production du Quai.
Un soir après le spectacle, du côté de l'entrée des artistes, une toute jeune fille attend parmi la foule des chasseurs d'autographes. Elle a dix-sept ans à peine. Elle s'appelle Nancy. Lorsque la grande actrice Myrtle Gordon franchit enfin le seuil du théâtre, Nancy se précipite, tombe à ses genoux. Inlassablement, elle lui répète « Je vous aime, je vous aime ». Myrtle est touchée par sa passion, sa fraîcheur, sa beauté. Voit-elle en son admiratrice une image d’elle toute jeune ? l’instant d’après, Nancy est renversée par une voiture sous les yeux de son idole. Elle est tuée sur le coup...
Ainsi s’ouvre Opening Night : par un imprévu mortel. Triste fait divers ou signe fatal ? Banalité ou tragédie ? Question de point de vue, sans doute. À une exception près, tous les témoins de l’accident iront au restaurant. Et dès le lendemain, tous auraient oublié, à l’exception de Myrtle, qui va s’enfoncer dans l’insomnie et dans l’obsession pour déchiffrer ce que lui dit cette mort. Myrtle, dans le visage entrevu de Nancy, a retrouvé fugitivement l’image éblouissante de la puissance, de la passion à fleur de peau, de l’appétit et des appétits qui furent les siens. Ce visage, Myrtle en est littéralement hantée. A-t-elle tout à fait décidé de s’ouvrir aux visites d’un spectre ? N’est-il vraiment que le fruit de son imagination ? Du fantôme ou de la vivante, lequel, finalement, se nourrit de l’autre ?
Opening Night est aussi le titre d'une courte pièce de John Cromwell, créée au début des années 60 et diffusée à la télévision. On y découvre une grande star dans l'intimité de sa loge new-yorkaise, une demi-heure avant la première d'une mise en scène de La Mouette, de Tchekhov, où elle interprète Arkadina. Elle y dialogue de tout et de rien avec son habilleuse, va et vient sans cesse entre quelques fragments de son rôle qu'elle se repasse une dernière fois et les souvenirs qui l'envahissent, divaguant, rêvant... On ne sait pas si Cromwell a influencé Cassavetes. Ce qui est sûr, c'est que le cinéaste avait d'abord conçu son scénario pour la scène avant de se laisser convaincre par Gena Rowlands d'en tirer un film.
Pour aller à la rencontre de John Cassavetes, l’un des modèles tutélaires de la « performance filmique » telle que la pratiquent Cyril Teste et le Collectif MxM, Isabelle Adjani et Cyril Teste ont fait comme lui : ils ont pris leur temps et sont partis de loin. Plusieurs étapes de travail, étalées au long de plusieurs mois, ont permis au metteur en scène et à la comédienne d’éprouver ensemble toutes sortes de matériaux, parfois autobiographiques, parfois inédit – comme la version originale du script avant tournage – afin d’explorer leurs imaginaires respectifs.
Le résultat est un portrait d'actrice au travail, une comédienne qui sait mieux que personne qu'on ne doit jamais se contenter de « faire semblant ». Contre tous ceux qui l'assiègent et voudraient l'assigner à résidence, lui imposer des limites, lui dicter le sens et les moyens de son travail – et peu importe que ce soit au nom de la raison, de la conformité aux attentes supposées du public, du « nécessaire respect du texte » ou de quelque principe que ce soit. Mais d'abord et avant tout contre elle-même.
Ce rideau qui va se lever est cette dernière limite où Cassavetes accompagne Myrtle Gordon jusque sur le plateau – là où, dit-elle, jamais elle ne laissera personne aller à sa place.
Opening Night
D’après le scénario de John Cassavetes
Mise en scène Cyril Teste
Avec Isabelle Adjani, Morgan Lloyd Sicard, Frédéric Pierrot et la participation de Zoé Adjani.
Traduction Daniel Loayza. Collaboration artistique Valérie Six. Conseil dramaturgique Daniel Loayza, Marion Pellissier. Scénographie Ramy Fischler. Création lumière et régie générale Julien Boizard. Musique originale Nihil Bordures. Vidéo Nicolas Doremus, Mehdi Toutain-Lopez. Régie vidéo Mehdi Toutain-Lopez, Claire Roygnan. Cadreur Nicolas Doremus ou Christophe Gaultier. Chef opérateur son Thibault Lamy. Costumes Katia Ferreira. Maquillage, coiffures Laurence Azouvy. Illustration olfactive Francis Kurkdjian. Création florale Fabien Joly. Assistanat à la mise en scène Céline Gaudier. Assistanat scénographie Nina Chalot. Régie plateau Guillaume Allory ou Simon André. Régie son Nihil Bordures, Thibault Lamy ou Jérôme Castel. Régies lumière et olfactive Julien Boizard ou Laurent Bénard. Direction de production Nicolas Roux. Chargée de production Julie Salles. Diffusion internationale Julie Le Gall - Bureau Cokot.
Production Le Quai Centre Dramatique National Angers Pays de la Loire
En coproduction avec Collectif MxM / Les Célestins - Théâtre de Lyon / Bonlieu Scène nationale Annecy / Théâtre du Gymnase - Bernardines, Marseille / Théâtre de St-Quentin- en-Yvelines, Scène nationale / Théâtre-Sénart, Scène nationale / Théâtre de Namur, La Coop et Shelter Prod avec le soutien de Taxshelter.be, ING et du Tax-shelter du gouvernement fédéral belge • En coréalisation avec C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord, Paris • Avec le soutien de Agnès b, de Maison Francis Kurkdjian et du salon Messieurs-Dames.
Créé au Théâtre de Namur - Belgique, le 22 février 2019. Première en France, au Quai CDN Angers, le 7 mars 2019.
Remerciements à Al Ruban, qui fut le directeur de la photographie de John Cassavetes (notamment sur Opening Night). La version de la pièce sera fondée sur le texte original du script avant tournage, demeuré inédit jusqu’ici. • Remerciements à Anaïs Cartier, Coline Dervieux, Joël Jouanneau, Chloé Regenwetter, Olivier Saksik • Les premières lectures ont eu lieu à la Villa Cavrois, dans le cadre de Monuments en mouvement, en partenariat avec le Théâtre du Nord • Construction du décor par L’Entrepool - direction Vincent Rutten