Après une première étape présentée au Quai CDN dans le cadre des Curiostas en décembre 2016, Antoine Fraval, performeur angevin, propose une nouvelle version de son travail au Théâtre du Champ de Bataille.

Ce projet s’inspire directement du film culte The Swimmer (1968), dans lequel Burt Lancaster se met en tête de rentrer chez lui à la nage, en traversant une série de piscines qu’il rencontrera sur son chemin. Comment les films s'inscrivent-ils dans nos corps ? Cette performance est une tentative, celle de « refaire » le film seul au plateau, telle une partition, mais aussi une réflexion sur les thèmes qui traversent l’œuvre originale, la vanité du rêve américain,  la déchéance morale et physique, l’ambition et la difficulté de conserver ce qui nous est cher.