De Ébana Garín Coronel et Luis Guenel Soto
spectacle en espagnol (Chili), surtitré en français
T400
50 min
avec Ébana Garín Coronel
Dans une performance créée à partir des sept-cents bardeaux d’une maison en ruines, les artistes chiliens Ébana Garín Coronel et Luis Guenel Soto mènent une expérience intense sur le sens de l’habiter, qui démêle les questions d’identité, de mémoire et de territoire.
La minga est une ancienne tradition de l’île de Chiloé, au sud du Chili, selon laquelle lorsqu’un résident a besoin de déménager, ses voisins et amis viennent l’aider et déplacent, littéralement, sa maison à un autre endroit. Ébana Garín Coronel, seule au plateau, utilise les bardeaux pour construire progressivement des espaces de jeu et des sculptures, tout en tissant un fil narratif qui relie trois récits : un homme qui préfère détruire sa maison plutôt que de la céder à un constructeur ; la mère de la comédienne, obligée de s’exiler ; un couple déçu par l’amour, qui laisse tomber un arbre sur sa maison. Entre construction et images poétiques, jeu et vidéo, Minga de una casa en ruinas joue avec le passé et le présent pour tenter de comprendre qui nous sommes et imaginer un avenir pour demain.
spectacle en espagnol (Chili), surtitré en français
Mise en scène et recherche Ébana Garín Coronel et Luis Guenel Soto.
Dramaturgie et interprétation Ébana Garín Coronel.
Conception intégrale Ricardo Romero Pérez.
Composition et conception sonore Damián Noguera Berguer.
Assistant Nicolás Zapata. Agent et représentant international Loreto Araya.
Production Colectivo Cuerpo Sur.
Coproduction Arcadia, Leeuwarden - Pays-Bas.
Collaborateurs CECREA - Castro, Centro NAVE (Chili), Beursschouwburg, Bruxelles – Belgique.