J’avance et j’efface repose sur l’énigme d’une mémoire qui part aux oubliettes : celle de Stirs, neuf ans, qui n’excède pas trois minutes. Il grandit et apprend à vivre sans souvenir, aux côtés de sa nourrice japonaise Asaki, qui fait le pari de l’accompagner dans cette marche où chaque pas efface le précédent. Avec malice, chacun à leur manière, Stirs et Asaki doivent développer astuces et stratagèmes pour déjouer les pièges de l’oubli et entretenir sans relâche la tendresse qui les unit.
Alexis Armengol, metteur en scène de la compagnie, s’est plongé plusieurs semaines dans la vie japonaise pour penser ce nouveau projet. Il est rentré accompagné de créatures surnaturelles, les Yokaï, qui peuplent l’univers des hommes et aident les Japonais à comprendre les émotions qui les traversent. Une tradition précieuse pour permettre à l’enfant d’appréhender le monde, avec toute l’originalité dont Théâtre à cru sait parer ses créations.